Guia de Iniciação ao Latim
Como Estudar
O Latim Eclesiástico deve ser lido com voz firme e pausada. Foque nas vogais: o 'AE' e 'OE' sempre soam como 'É'.
Expressões Imperativas
Palavras de comando essenciais:
- Exorcizamus te: Nós te exorcizamos.
- Vade Retro: Afasta-te / Vai para trás.
- Imperat tibi: (Ele) te ordena.
- Effugiat: Que fuja / Que desapareça.
Palavras de Poder
Liber Precum
Signum Crucis
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Pater Noster
Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.
Ave Maria
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Gloria Patri
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Sancte Angele
Angele Dei, qui custos es mei, me, tibi commissum pietate superna, illumina, custodi, rege et guberna. Amen.
Symbolum Apostolorum (Credo)
Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum... Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.
Oração de São Bento
Crux Sacra Sit Mihi Lux! Non Draco Sit Mihi Dux! Vade Retro Satana! Nunquam Suade Mihi Vana! Sunt Mala Quae Libas! Ipse Venena Bibas! Amen.